سوالف بنات
أهلا بمن أتانا بتحية وسلام ..
يريد الترحيب بأحلى الكلام ..
يريد أن نعلن له الانضمام ..
إلى كوكبة أعضاءنا الكرام ..


أهلا بك أختي .. والمنتدى وأهله تشرفوا بوجودك بينهم..
فأهلا بك يا من تجمل منتدى سوالف بنات بمقدمها...
وانتشرت رائحة العود في أرجائه ..


أهـــلا بك

سوالف بنات


 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 &&هنـــدي يترجـــم امثـــال عربيـــه خخخخخخخخخ&&

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
5ļķ б8ĺξβү
Admin
avatar

مــــــــزاجي : 18
لـــــوني المفـــــضل : 8
عــــــــــلـم بـــــــلادي : 1
,:| ناديگ,, |:, : زعيــــــــم اسياا
عدد المساهمات : 753
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 24/08/2010
العمر : 23
الموقع : سوالف بنات

مُساهمةموضوع: &&هنـــدي يترجـــم امثـــال عربيـــه خخخخخخخخخ&&   الإثنين نوفمبر 22, 2010 2:41 pm

(الســـــــــــــلام علكم ورحمه الله وبركـــــــــاتههههه)

كـــــيف الحالــ؟


:
هندي يترجم أمثال عربية

*قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها:



1-إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)


2-مد رجولك على قد لحافك
(رجل مال انته لازم مافي يروه برا بتانية )



3-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب
(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )


4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب
(كلام مافي هزا نفر واجد زين والا مافي زين قبل ما يسوي تست)



5-فرخ البط عوام
( بتشه مال بته يعرف سوي سباهة)



6-الصبر مفتاح الفرج
(صبر كنسل مشكل)



7-عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)


8-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم
(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)


9-أهل مكة أدرى بشعابها
(نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة)




10-جوع كلبك يتبعك
(كلب مال انت ما يعطي اكل يجي ورا انت)


11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة
( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)


12-كلام الليل يمحوه النهار
(كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل)


13-اللي ما يعرف الصقر يشويه
(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)



14-حلاة الثوب رقعته منه وفيه
( ثوب زين رقعة سيم خلك)


15 -الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة
(طول مال هوه شكل نخله، مخ مال هوه شكل مخ مال تيس)


ههههههههه

عزالله رااااااااااااااااحت فيها الأمثال



هاه عاد ياليت تنورون الصفحه بردودكـــــــم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://wanasah20.maghrebarabe.net/
Đάẁά。έℓ。ŝнǿǿύģ¬»¦
نــائبــﮧ المــديرﮪ
avatar

مــــــــزاجي : 1
لـــــوني المفـــــضل : 4
عــــــــــلـم بـــــــلادي : 1
,:| ناديگ,, |:, : زعيــــــــم اسياا
عدد المساهمات : 344
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 29/08/2010

مُساهمةموضوع: رد: &&هنـــدي يترجـــم امثـــال عربيـــه خخخخخخخخخ&&   الجمعة نوفمبر 26, 2010 6:05 am

هههههأأآآي الله يخلف عليه
مشكوره قلبو تقبلي مروري وردي

_________________






لعنبوَ آلضيقه لـآجت فجـآهه ,, تآكل عروق آلقلب وآلقلبَ سـآكت َ !!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
لاجلك ضحيت
بنــــوتــﮧ جديــدﮪ
avatar

مــــــــزاجي : 1
عــــــــــلـم بـــــــلادي : 1
عدد المساهمات : 3
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 22/11/2010

مُساهمةموضوع: رد: &&هنـــدي يترجـــم امثـــال عربيـــه خخخخخخخخخ&&   الجمعة نوفمبر 26, 2010 7:36 am

ههههههههههههههههه يسلموو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
76мδφќ үά 8Їβў
Admin
avatar

مــــــــزاجي : 44
لـــــوني المفـــــضل : 8
عــــــــــلـم بـــــــلادي : 1
,:| ناديگ,, |:, : زعيــــــــم اسياا
عدد المساهمات : 280
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 24/08/2010
الموقع : في البيت...
SMS : عقـب
أكتئـآب البـآرحه ماعاد أنـآ حمـل أكتئآب
الطـيب جرجرني وانا ماني بنـآقص جرجرهـ
الي خـآيف من الظمـآ يترك لنا
طرد السـرآب والي مـآهـوبقـد الظلاآم ووحشته
لآيسهـررهـ..!

مُساهمةموضوع: رد: &&هنـــدي يترجـــم امثـــال عربيـــه خخخخخخخخخ&&   الأربعاء ديسمبر 22, 2010 10:06 am

هههههههههههههااي
خبل ذا الهندي
تسلمين ياقلبي

_________________













..ع ــسى من يجرح إحساسگ يموت بگثرة أحزانـﮧ..!!



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://wanasah20.maghrebarabe.net
 
&&هنـــدي يترجـــم امثـــال عربيـــه خخخخخخخخخ&&
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
سوالف بنات :: استـــــــــراحه سوالف بنات :: Дĺĥ฿Ăļ-
انتقل الى: